El castillo de Cena y tres textos más
La aparición de Le Château de Cène en Francia en 1969, bajo el sonoro seudónimo de Urbain d’Orlhac, fue un suceso literario inmediatamente reconocido como uno de los más finos trabajos del erotismo literario francés comparado con la Historia del ojo de Georges Bataille o la Historia de O de Pauline Réage.
Noël hace del relato un intenso rito de iniciación sexual que ocurre en una misteriosa y remota isla. Escogido como amante de la Luna, el héroe emprende un viaje dantesco a través de niveles sucesivos de dolor y éxtasis. El clímax del libro es un beatífico rito de purificación sexual en el Castillo de la comunión, que es descrito en un lenguaje poético crudo y casi místico. La intensidad del libro demuestra su método de composición: dictado en una grabadora y terminado en tan solo tres semanas, fue escrito como una respuesta parcial a las atrocidades cometidas por las autoridades francesas en Argelia.
Publicación con el apoyo de la Dirección de Literatura de la Universidad Nacional Autónoma de México y el Programa de Apoyo a la Publicación Alfonso Reyes (PAP) de la Embajada de Francia en México, el Instituto Francés de América Latina (IFAL) y el Institut Français.
Traducción de Arturo Vázquez Barrón.
Autor: Bernard Nöel
Año de edición: 2015
ISBN: 978-607-96636-5-0
Páginas: 160
Encuadernación: Rústica