Juan Calzadilla

Reunidos por el azar del exilio en Salamanca, España, e influenciados por sus lecturas de Jorge Luis Borges, dos estudiantes venezolanos, Caupolicán Ovalles y Carlos Contramaestre, pronuncian el 11 de noviembre de 1958 el nombre bajo cuyo influjo irían a correr las convulsas aguas del marasmo político y cultural de su país, para convertirse en derrotero y bitácora de la vanguardia plástica y literaria en Venezuela: El Techo de la ballena.
Las voces y las obras de sus más destacados artistas: Juan Calzadila, Edmundo Aray, Damaso Ogaz, Salvador Garmendia, Efraín Hurtado, Adriano González León, Daniel González o Francisco Pérez Perdomo, fluyen en este libro, documento y recopilación de sus acciones y proyección en la cultura de las vanguardias americanas de los años sesenta.
Al movimiento se sumarían, al paso del tiempo, desde diferentes latitudes, otros escritores del continente americano: Jorge Zalamea, Roque Dalton, Fernando Arrabal, Lawrence Ferlinghetti, Henry Miller, fueron algunos de ellos. Reunidos por el azar del exilio en Salamanca, España, e influenciados por sus lecturas de Jorge Luis Borges, dos estudiantes venezolanos, Caupolicán Ovalles y Carlos Contramaestre, pronuncian el 11 de noviembre de 1958 el nombre bajo cuyo influjo irían a correr las convulsas aguas del marasmo político y cultural de su país, para convertirse en derrotero y bitácora de la vanguardia plástica y literaria en Venezuela: El Techo de la ballena. Las voces y las obras de sus más destacados artistas: Juan Calzadila, Edmundo Aray, Damaso Ogaz, Salvador Garmendia, Efraín Hurtado, Adriano González León, Daniel González o Francisco Pérez Perdomo, fluyen en este libro, documento y recopilación de sus acciones y proyección en la cultura de las vanguardias americanas de los años sesenta. Al movimiento se sumarían, al paso del tiempo, desde diferentes latitudes, otros escritores del continente americano: Jorge Zalamea, Roque Dalton, Fernando Arrabal, Lawrence Ferlinghetti, Henry Miller, fueron algunos de ellos. En 2016 el MoMA de Nueva York organizó una muestra retrospectiva del grupo.
Prólogos:
Selección y presentación de Juan Calzadilla
Cambiar la vida. Transformar la sociedad por Gabriela Rangel.
Nadar a contracorriente y por fuera del río Guaire, o el onirismo de la realidad por Larry Mejía.
Epílogo: El cielo de la ballena de Rafael Toriz.

Publicado con el apoyo de la Dirección editorial de la Universidad Veracruzana, la Fondation Jan Michalski, la Secretaría de Relaciones Exteriores / Diplomacia Cultural Mexicana en co edición con la editorial colombiana Infinito & Medio.

Nació en Altagracia de Orituco, Venezuela. Antes de cumplir 20 años se traslada a vivir en Caracas, donde empieza a ganarse la vida escribiendo crítica sobre artes plásticas. Iniciados sus estudios universitarios, es detenido por participar en una manifestación contra el gobierno de Marcos Pérez Jiménez. En 1951, se inscribe en la Universidad Central de Venezuela en la carrera de filosofía, y ante el cierre de la misma, regresa a su pueblo natal, donde alterna el trabajo agrícola con las actividades políticas clandestinas. En 1961, se une al grupo de vanguardia El Techo de la ballena. En 1996 fue distinguido con el Premio Nacional de Artes Plásticas, ha sido director de la Galería de Arte Nacional de Venezuela. Su obra fue traducida al portugués en la antología Um novo continente. Poesia e surrealismo na América, realizada por Floriano Martins y su libro No subject and other poems fue publicado en Cuba e Inglaterra bajo la traducción de Katherine M. Hadeen y Víctor Rodríguez Núñez. En 2016 obtuvo el premio León de Greiff otorgado por la Universidad EAFIT de Colombia.

Nació en Caracas, Venezuela. Ha sisdo curadora, investigadora y gestora cultural. Estudió Derecho y comunicación Social en la Universidad Católica andrés Bello y, posterirmente, se especializó en Cine en la Escuela Internacional de Cine y Televisión en San Antonio de los Baños, Cuba. Obtuvo una maestría en Curaduría en el Centro de Estudios Curatoriales de Bard College en Nueva York. Entre 2004 y 2019 dirigió el departamento de Artes Visuales de Americas Society, el programa de arte más antiguo dedicado a América Latina también en Nueva York. En 2019 fue directora del Museo de Arte Latinoamericano de Bunos Aires (MALBA).

Nació en Bogotá, Colombia. Ha desarrollado una carrera como actor de cine y televisión en su país, obteniendo los premios India Catalina y el TV y novelas en 1991 y 1994. Alternando su profesión como actor fundó el movimiento Negacionista de poesía. Ha publicado las novelas El demoloder de Babel (2010) y Caracaos (2012), así como la antología Una llama al viento (2011) del escritor Porfirio Barba Jacob y el libro Poetas que hay que morir antes de leer (2013). Ha sido reconocido con premios de poesía y novela en Colombia, Suiza, España y México.

Estudió literatura en la Universidad Veracruzana y en la Universidad Torcuato Di Tella, arte y curaduría. Ha obtenido los premios de ensayo Carlos Fuentes y Alfonso Reyes y ha sido asesor cultural del FCE (Buenos Aires). Entre sus libros, destacan La distorsión (2019), Animalia (2015), La ciudad alucinada (2013), Serenata (2012) y Del furor y el desconsuelo (2012). Además seleccionó, tradujo y prologó el libro Galaxia de un hombre solo. Prosa, verso y miscelánea de Fernando Pessoa (2019).

REGRESAR A LOS INSOSPECHABLES